| GLOSARIO DE
TÉRMINOS ÁRABES
Al-hámma, baño termal natural.
Al-hammám, baño usual de vapor.
Al- bayt al maslag, vestíbulo.
Al- bayt al barid, recibidor donde se entregan las toallas.
Al-bayt al westani, sala templada.
Al-bayt al sagun, sala caliente.
Alcazaba, al-qasbah, recinto fortificado.
Alcázar, al-qasr, fortaleza, casa Real.
Alcaicería, al-qisariya, barrio con tiendas.
Aljama,al-yami, mezquita de la oración del viernes.
Aljibe, al- yubb, pozo.
Albayzin, agua.
Almuédano, al-muaddín, persona que desde el alminar convoca a la
población musulmana para orar.
Almunia, al-munya, huerto, granja.
Ataurique, at-tauriq, ornamentación árabe de tipo vegetal.
Bañuelo, hammam al yawza.
Barakha, suerte, bendición.
Califa, jalifa, principe árabe que ejercía el poder espiritual y
civil.
Cora, kura, división territorial dentro de al -Andalus.
Emir, amir, principe o caudillo árabe.
Hammám, baño.
Haram, sala principal de la mezquita.
Hisba, estudio normativo de organización social.
Kohol, antimonio utilizado como cosmético para realzar la mirada
Imán, musulmán que dirige la oración
Madraza, al-madrasa, escuela musulmana de estudios.
Maristan, hospital árabe.
Medina, al-madinat, centro urbano de una ciudad musulmana.
Mihrab, nicho orientado hacia la Meca desde el que se dirije la oración
de los musulmanes.
Mocárabe, al-muqarbas, labor formada por la combinación geométrica de
prismas acoplados; se usa como adorno de bóvedas.
Morisco, musulmán bautizado que, al acabar la conquista, se quedó en
España.
Mozárabe, mustarab, cristiano que permaneció como tributario en la
España musulmana , conservando su organización eclesiástica, judicial
y su religión.
Mudéjar, mudayyan, musulmán al que se permitió bajo denominación
cristiana como tributario, conservando su religión.
Muladí, muwaladí, hispano cristiano, que abrazó el Islam durante la
dominación musulmana.
Qanat, conducción subterránea del agua.
Rábida, rabita, fortaleza militar y religiosa musulmana.
Sebka, motivo ornamental almohade que imita a una red o enjambre.
Sufi, de suf, lana. Místico musulmán.
Taha, taa, comarca, distrito.
Taifa, taifa, cada uno de los reinos en los que se dividió al Andalus,
al disolverse el califato.
Wali, vali, gobernador de una provincia en el estado musulmán.
Zahoya, escuela de teología y mística. |
Inicio 
Rutas Saludables 
